当代国际法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولقد أصبح ميثاقها أساسا معترفا به على نطاق العالم للقانون الدولي المعاصر ومدونة سلوك أساسية للدول والمنظمات الدولية.
   《联合国宪章》已经成为普世公认的当代国际法基础，成为各国家和国际组织的根本行为守则。
2. دليل القانون الدولي المعاصر، تيبليسي، 1968، 1982، 1986، 1994، 1997، 1998
   《当代国际法便览》，第比利斯，1968年，1982年，1986年，1994年，1997年，1998年
3. وأردفت قائلة إن اللجنة أخذت في اعتبارها هذه المواقف المتباينة وارتأت أن مشروع المادة 3 يعكس على نحو كافٍ حالة القانون الدولي المعاصر.
   委员会已经考虑到这些不同的立场，并认为第3条草案充分反映了当代国际法的现状。
4. إن انسب نهج لموضوع تجزؤ القانون الدولي هو دراسته من خلال منظور الآثار المترتبة عليه في كفاءة القانون الدولي المعاصر.
   审议国际法不成体系这一问题最妥当办法是从其对当代国际法的效益发生影响的角度加以审议。
5. ولقد أدى الطابع المحوري لشخص الإنسان في الأخلاقيات الدولية إلى جعل حماية هذه الحقوق الأساسية شاغلا رئيسيا من شواغل القانون الدولي المعاصر.
   国际道义中以人为本的理念使对这些基本权利的保护成为当代国际法主要关注的一个事项。