当代国际法阿拉伯语例句
例句与造句
- النظرة التي محورها الشعب في القانون الدولي المعاصر
当代国际法以人为本的观点 - النظرة التي محورها الشعب في القانون الدولي المعاصر
十二. 当代国际法以人为本的观点 - 1-2 الحصانة في نظام قيم القانون الدولي المعاصر ومبادئه
2 当代国际法价值观和原则体系中的豁免 - ويُبدي القانون الدولي المعاصر اهتماماً بوضع هاتين الفئتين من الأشخاص على السواء.
当代国际法反映出对这两类人地位的关注。 - وقالت إن اللجنة ساهمت بشكل رئيسي في نشأة القانون الدولي المعاصر.
委员会对当代国际法的形成作出了重大贡献。 - بعض الجوانب الدولية للقانون الدولي المعاصر، تيبليسي، 1982
《当代国际法的一些国际方面》,第比利斯,1982年 - وأدى دورا فاعلا وأسهم في وضع صكوك قانونية معاصرة شتى.
曾发挥积极作用并促进各种当代国际法律文书的制订。 - 4- تكاد مشكلة السيادة تمسّ جميع مجالات ومبادئ القانون الدولي المعاصر.
主权问题实际上涉及当代国际法的所有领域和原则。 - ووفقاً لذلك، فإن الحلول تتسق مع التطور التدريجي للقانون الدولي المعاصر.
因此,这些解决办法与当代国际法的逐渐发展是一致的。 - ولا يمكن أن تكون هناك مبالغة في أهمية تدوينهما للنظرية والممارسة في القانون الدولي المعاصر.
编纂当代国际法的理论和实践的重要性是无可估量的。 - وأحد المبادئ الأساسية للقانون الدولي المعاصر هو مبدأ احترام سيادة الدول وسلامتها الإقليمية.
当代国际法的基本原则之一是,尊重各国主权和领土完整。 - ولا يشكل هذا التقرير المكان المناسب لإجراء استعراض كامل لوضع الفرد في القانون الدولي الحديث.
本报告不适宜对个人在当代国际法中的地位加以全面审查。 - وحث على أن تعكس عناصر الجرائم القانون الدولي المعاصر، ﻻ أن تنطلق منه.
泰国代表团敦促,《犯罪要件》应反映,而不是偏离当代国际法。 - عدم قانونية الحرب وتحريم استعمال القوة.
这将意味着违反了当代国际法的主要成就 -- -- 战争的非法性质及禁止使用武力。 - 20- ليس هناك خلاف حقيقي على أن القواعد الآمرة تشكل جزءاً من القانون الدولي المعاصر.
关于强制法是当代国际法主体的一部分这一点,基本没有争议。
更多例句: 下一页