工作合同的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页
- 92- وبالنسبة إلى التمييز في مجال العمل، فإن قانون حقوق الانسان لعام 1993 استكمل قانون عقود العمل لعام 1991.
在就业歧视领域,1993年《人权法》充实了1991年《工作合同法》。 - 105- وتوضح المادة 72 من قانون العمل أن الأشخاص الذين تجاوزت أعمارهم 16 عاماً هم فقط الذين يجوز لهم إبرام عقود عمل.
《劳动法》第72条规定只有满16岁的人才可以订立雇员工作合同。 - وبالتالي، فإن المهاجر الذي يكون تصريح عمله مرهوناً بعقد العمل يصبح شديد التبعية لرب عمله وعرضة للإساءة.
因此,其居住许可取决于工作合同的移徙者就会严重依靠雇主,很容易受到虐待。 - وبناء على قانون عقود العمل لعام 1991، تشمل الأحكام التشريعية ذاتها مسألة إنشاء منظمات للعمال وأصحاب العمل.
1991年《工作合同法》就设立工人组织和雇主组织问题作出了同样的法律规定。 - ونظرا لكون عقود العمل في الخارج تشترط جميعها تقريبا عدم اصطحاب العاملين لأسرهم، ينشأ عن ذلك عبء اجتماعي ثقيل بسبب تفكك الأسر.
但是,海外工作合同几乎都不带家属,因此家庭分居成了重大社会负担。