大量投入的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي معظم الحالات، تم الحصول على مساهمات من مجموعة من الوزارات الحكومية، والمنظمات غير الحكومية، والوكالات والمؤسسات التابعة للأمم المتحدة، والممثلين البرلمانيين، وسلطات الحكم المحلي.
在大多数情况下，从各国政府部门、非政府组织、联合国各机构和组织、议会代表和地方政府当局得到了大量投入。 - وقد ساهمت ألمانيا، في إطار الاتحاد الأوروبي وفي الإطار الوطني، مساهمة كبيرة في مناقشة كل بند من بنود جدول الأعمال وستواصل المشاركة بفعالية في جميع النقاشات المقبلة.
德国通过欧盟并作为单独的国家，为各议程项目的讨论提供了大量投入，并且将继续积极参与所有今后的讨论。 - وإننا باستثمارنا بدرجة كبيرة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، إنما نشجع على الابتعاد عن الموقف السلبي القائم على الاتكالية إلى موقف يعتمد على الذات والابتكار وروح العمل التجاري الحر.
通过在社会经济发展方面作出大量投入，我们正鼓励人们将心态从消极依赖转向自给自足、创新和创业精神。 - وغيرت أيضا اختصاصات الفريق للإفادة بشكل أفضل من معلومات المنظمات غير الحكومية والمقترحات التي تقدمها بشأن السياسات، وللإفادة من مساهماتها الكبيرة في ما تجريه من مداولات.
该论坛的工作范围也改为更好地利用非政府组织的信息和政策提议，并从他们向论坛审议工作提供的大量投入中获益。 - وقدم المركز الدولي للعدالة الانتقالية مشورة متخصصة، ولا سيما المساعدة التقنية، بشأن القضايا المتصلة بالعدالة الانتقالية، بما في ذلك مساهمة كبيرة في وضع أدوات سيادة القانون.
过渡时期司法国际中心在与过渡时期司法相关问题上提供专家咨询意见，包括技术援助，还为法治工具提供了大量投入。