大众传播媒介的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وﻻ تقوم وسائط اﻻعﻻم بهذه الحمﻻت في النمسا واكوادور واستونيا وتوغو ، ولكن هذه البلدان ترى أنه يجب تشجيع وسائط اﻻعﻻم على القيام بذلك .
   奥地利、厄瓜多尔、爱沙尼亚和多哥未开展这类宣传运动，但它们认识到应进一步鼓励大众传播媒介这样做。
2. ويرى المقرر الخاص أن تبعية وسائط الإعلام الجماهيرية للدولة إما عن طريق الملكية الحكومية أو عن طريق السيطرة الاقتصادية من جانب الحزب الحاكم هي أمر غير مرغوب فيه.
   特别报告员认为，大众传播媒介由于国家的所有权或执政党的经济控制而依附于国家的现象是不可取的。
3. تتناول المادة 17 من اتفاقية حقوق الطفل حق الطفل في الحصول على المعلومات، وتعرض لدور الدولة في تشجيع وسائط الإعلام على تقديم هذه المعلومات.
   《儿童权利公约》第十七条涉及儿童获得信息的权利，谈及了国家在鼓励大众传播媒介提供此类信息方面的作用。
4. ويعترف أيضا بالوظيفة الهامة التي تؤديها وسائط الإعلام، ويدرج عددا من التدابير التي يتعين على الدول اتخاذها من أجل إعمال حقوق الطفل بموجب المادة 17.
   该条还确认了大众传播媒介的重要职能，并列举了缔约国为落实第十七条规定的儿童权利需要采取的一些措施。
5. ما زالت اﻷنماط الجامدة قائمة في كولومبيا؛ وهي تعمل على إضعاف مشاركة المرأة في إدارة ومراقبة أجهزة اﻹعﻻم وتؤكد المحتوى الجنسي للرسائل اﻹعﻻمية.
   哥伦比亚持续存在一些定型观念，它们对妇女很少参加大众传播媒介的管理与控制有影响，并加剧了信息的性别内容。