外地特派团后勤系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 37 تتعلق بأنشطة من قبيل سلامة الطيران وسياسة النقل الجوي ونظم السوقيات في منطقة البعثة، وهي أنشطة كان ينبغي أن تكتمل منذ وقت طويل؛ كما أنها مطابقة للأنشطة التي تقررت لعامي 1998 و 1999.
   但是，它希望指出，第5.37段内所述产出中有许多都涉及诸如下列应早已完成的活动：航空安全、空中运输政策和外地特派团后勤系统。 这些活动也与为1998年和1999年规定的活动相同。
2. ١٢٤- وعﻻوة على ذلك، يعتزم القسم إنجاز تنفيذ نظام مراقبة اﻷصول الميدانية في جميع البعثات الميدانية والشروع في تطوير نظام السوقيات للبعثات الميدانية، الذي سيعمل على توسيع قدرات إدارة اﻷصول الذي يقدمه نظام مراقبة اﻷصول الميدانية لجميع أصول حفظ السﻻم بما في ذلك المواد المستهلكة.
   此外,该科计划在所有外地特派团完成外地资产管制系统的实施,并着手建立外地特派团后勤系统。 后者将把外地资产管制系统提供的资产管理能力扩及所有维持和平资产,包括消耗品。
3. ويقدم هذا التقرير وصفا لنظام مراقبة اﻷصول الميدانية بالتفصيل، كما يعرض خططا ﻹنشاء نظام شامل للسوقيات للبعثات الميدانية، بما سيوفر قاعدة بيانات متفاعلة وبيئة ذات اتصال مباشر بالحاسوب من أجل تفاعل المقر مع البعثات في مجاﻻت محددة تتصل بدعم سوقياتها.
   本报告详细描述了外地资产管制系统,并提出了一个综合外地特派团后勤系统的开发计划;这一后勤系统将提供一个交互数据库和联机环境,以便总部与特派团就后勤支助方面的特定领域起交互作用。
4. صمم نظام مراقبة الأصول الميدانية وطُبـق بوصفه عنصرا واحدا من جهد شامل يرمي إلى تحسين استجابة وكفاءة الدعم المقدم من الأمم المتحدة إلى البعثات والمتعلق بالنقل والإمداد وفعاليته من حيث التكاليف، وذلك من خلال نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية.
   四. 外地特派团后勤系统的现况 41. 设计和部署外地资产管制系统，是为了在联合国通过外地特派团后勤系统向各特派团提供后勤支助中，能提高回应能力、效率和成本效益，这是全盘努力的一部分。
5. صمم نظام مراقبة الأصول الميدانية وطُبـق بوصفه عنصرا واحدا من جهد شامل يرمي إلى تحسين استجابة وكفاءة الدعم المقدم من الأمم المتحدة إلى البعثات والمتعلق بالنقل والإمداد وفعاليته من حيث التكاليف، وذلك من خلال نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية.
   四. 外地特派团后勤系统的现况 41. 设计和部署外地资产管制系统，是为了在联合国通过外地特派团后勤系统向各特派团提供后勤支助中，能提高回应能力、效率和成本效益，这是全盘努力的一部分。