外交豁免的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويُلغى تلقائيا أي إذن صادر بشأنه كما يبطل أي إعفاء من الخضوع لتدابير مراقبة الهجرة، إذا كان الشخص دبلوماسيا مثلا.
   任何现有许可将自动取消，移民管制的任何豁免措施，如外交豁免等，将中止执行。
2. ففي هذه الحالة، لا يتمتع هذا الشخص بالحصانة الدبلوماسية، وإنما بالحصانة العادية للمسؤولين من الولاية القضائية لتلك الدولة الثالثة().
   在此类情况下，该人员不享有外交豁免，但作为官员享有免于该第三国管辖的通常豁免。
3. وعلى سبيل المثال، في عام 2004، أرادوا إجبار الكونغرس الوطني على منح حصانة دبلوماسية لمدنيين ولأعضاء في القوات العسكرية البوليفية.
   比如，2004年，他们想迫使国民大会给予一些平民或玻利维亚军方人员外交豁免权。
4. (ج) عندما يرتكبها أعوان أو مسؤولون أو موظفون دبلوماسيون بنميون لم يحاكموا في المكان الذي ارتُكبت فيه الجريمة لأسباب تتعلق بالحصانة الدبلوماسية؛
   (c) 犯罪人为巴拿马外交人员、官员或雇员，因外交豁免而未在犯罪地受到起诉；
5. وتابعت كلامها قائلة إن شرطة القطاع السابع عشر تتلقى بانتظام تدريبات بشأن الحصانة الدبلوماسية التي يتمتع بها أعضاء السلك الدبلوماسي في نيويورك.
   她还强调，第17分局警察定期接受培训，了解纽约外交界成员所享有的外交豁免。