坎帕拉公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبالمثل، شاركت إثيوبيا في اعتماد اتفاقية كمبالا بشأن حماية ومساعدة الأشخاص المشردين داخلياً في أفريقيا. (التوصيات 12 و13 و15 و16 و17)
   同样，埃塞俄比亚还参与通过了关于境内流离失所者的《坎帕拉公约》。 (建议12、13、15、16和17)
2. واختتم كلامه بتشجيع جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي على الانضمام إلى الاتفاقية الدولية لحماية ومساعدة المشردين داخليا في أفريقيا (اتفاقية كمبالا).
   最后，安哥拉代表团鼓励所有非洲联盟成员国加入《保护和援助非洲境内流离失所者公约》(《坎帕拉公约》)。
3. (د) تسريع اعتماد مشروع القانون الرامي إلى إدماج أحكام اتفاقية الاتحاد الأفريقي لحماية المشردين داخلياً في أفريقيا ومساعدتهم (اتفاقية كمبالا) في قانونها المحلي.
   加快通过法律草案，将《关于保护和救助非洲流离失所者的非洲公约》(《坎帕拉公约》)的规定纳入国内法。
4. 5- وأوصت المفوضية السامية لشؤون اللاجئين جمهورية الكونغو الديمقراطية بالانضمام إلى الاتفاقية المتعلقة بوضع الأشخاص عديمي الجنسية(18) وإلى اتفاقية كامبالا(19).
   联合国难民事务高级专员办事处(难民署)建议刚果民主共和国加入《关于无国籍人地位的公约》 和《坎帕拉公约》。
5. كما تنص اتفاقية كمبالا على أن الدول الأطراف مسؤولة عن تقديم تعويضات إذا لم تحمِ وتساعد المشردين داخلياً عند حدوث كوارث طبيعية().
   《坎帕拉公约》还规定，如果缔约国未能在发生自然灾害时保护和援助境内流离失所者，它们就有作出赔偿的责任。