回归分析的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد تم ذلك من خلال دراسة البيانات التاريخية والاتجاهات في مجال التوظيف في ما يتعلق بمختلف المجالات الوظيفية، وذلك باستخدام طريقة التحليل الانحداري لاختبار مختلف فرضيات العوامل الدافعة المحتملة وتحديد أكثرها توضيحا لاتجاهات التوظيف وبالإضافة إلى ذلك أجريت مقابلات مطوّلة مع موظفي المقر والموظفين الميدانيين.
   为此，采用回归分析法测试其他潜在促成因素并找出最能解释人员配置趋势的促成因素，以便研究不同职能的人员配置历史数据和趋势。 此外，还同总部和外地人员进行广泛的面谈。
2. 2012 لكل طرف مدرج في المرفق باء [على أساس] [بإستخدام خط مستقيم مزود بتحليل إرتدادي للمربعات الدنيا] إنبعاثات [كل طرف] للفترة 2000 - 2006 بعد مراجعتها والتحقق منها عملاً بالمادتين 5 و8.
   备选案文(一)： 将[利用一条附有最少方格回归分析的直线指向缔约方的依][根据]第五至八条审议并核实的2000－2006年排放基准，预测出附件B所列每个缔约方在2008－2012年期间的排放量。
3. وفي حين أن الدراسة تشير إلى أن درجة تعقيد البعثات قد أُبرزت في المقابلات باعتبارها دافعا رئيسيا لارتفاع مستويات الملاك الوظيفي الممول من حساب الدعم، فإن التحليلات الارتدادية لم تحدد على نحو صريح أن إدراج جوانب تعقيد البعثات يسفر عن تحسين تفسير مستويات الملاك الوظيفي.
   虽然该研究指出，面谈中强调特派团综合性是较高支助账户人员配置水平的主要驱动因素，但是回归分析并没有查明，明确纳入特派团综合性的各个方面会对人员配置水平作出更好的解释。
4. ووفقاً لتحليل ارتدادي أجراه فريق دراسي تابع لمصرف التنمية للبلدان الأمريكية وشمل المعونة المقدمة لتعويض الخسائر المترتبة على الكوارث في 16 بلداً أمريكياً لاتينياً، يمكن أن نتوقع أن ما متوسطه 8.6 في المائة من الخسائر المباشرة للكوارث ستغطيه المساعدة الإنسانية الموجهة للانتعاش والتعمير في مرحلة ما بعد الكوارث().
   美洲开发银行一个研究小组对16个拉丁美洲国家接受的援助与其灾害损失之间的关系做了回归分析，结果显示，灾后阶段提供的用于恢复与重建的国际援助平均可弥补8.6%的直接灾害损失。
5. وكما أشار الأمين العام، سعت الدراسة إلى تحديد العوامل الرئيسية المحركة للنمو التاريخي لميزانية حساب الدعم، وخلصت، على أساس تحليل انحداري إحصائي تم إجراؤه، إلى أن تطورها مترابط مع زيادة تعقيد ولايات حفظ السلام والزيادة الهامة في نشر أفراد حفظ السلام في الميدان.
   如秘书长所述，这项研究试图确定支助账户预算以往增长的主要动力，并在此基础上进行统计回归分析，最后得出结论认为，支助账户的演变与维持和平任务复杂性的增加以及部署在外地的维和人员大幅增加有关。