囚犯权利的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وترحب أوزبكستان على الدوام بالتعاون مع لجنة الصليب الأحمر الدولية في جميع المسائل المتصلة برصد حقوق المعتقلين والمسجونين.
就与国际红十字会委员会开展合作而言，乌兹别克斯坦在关于监测被拘留者和囚犯权利的所有问题方面都持公开态度。 - وأوردت الهيئتان أن الاغتيالات وجرائم قتل الصحفيين الذين يحققون في الانتهاكات والجرائم أضحت ممارسة مألوفة(27).
26 全俄民众人权运动和扞卫囚犯权利基金会指出，政治谋杀和杀害参与调查暴力和犯罪的记者已成为司空见惯的做法 27。 - 14- ويتمثل مجال مهم آخر لإصلاح السجون في زيادة الضمانات المتعلقة بحقوق السجناء، من قبيل الحصول على الرعاية الصحية والخدمات التعليمية، واكتساب المهارات المهنية وإعادة التأهيل.
监狱改革的又一重要领域是，增加囚犯权利的保障，如获得医疗、教育服务、学习专业技能和康复。 - 57- ولاحظ الاجتماع حدوث تغييرات دستورية وقيام المحاكم العليا في المنطقة بوضع تشريعات جديدة، وأدرك الأثر الإيجابي الناجم عن ذلك على إدارة السجون وحقوق النـزلاء.
会议注意到本区域高等法院修改宪法和制定新判例的情况，并确认这对监狱管理和囚犯权利的积极影响。 - 51- وواصلت المفوضية مراقبتها المستقلة للسجون التي تساعد في توفير المعلومات اللازمة لبرنامجها الخاص بتقديم الدعم والدعوة لحماية حقوق السجناء في كمبوديا، وتعزيزها.
人权高专办继续对监狱进行独立监督，并将所获信息用于其在柬埔寨的保护和增进囚犯权利的支助和倡导方案。