危害国家罪的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وادعى أنه سيتعرض لخطر التعذيب إذا أُعيد إلى الجمهورية العربية السورية، التي سيُعتبر فيها خطراً على الأمن بسبب أنشطته السابقة في لبنان ولأنه قضى عقوبة بالسجن لارتكابه جريمة بحق الدولة.
他声称若返回阿拉伯叙利亚共和国将面临酷刑风险，由于他过去在黎巴嫩从事的活动以及曾因犯有危害国家罪而服刑，在阿拉伯叙利亚共和国他将被视为不安全因素。 - وأبلغت الدولة الطرف اللجنة بالمبلغ المعروض على صاحب البلاغ وأرفقت، طي ردها، نسخة جزئية من تقرير مؤقت للجنة أنشأتها الحكومة بصفة منفصلة لفحص القوانين المتعلقة بالجرائم المقترفة في حق الدولة، والصادر في الفترة من 1993 إلى 1998.
答复通知委员会已按建议向提交人付款，其中附有政府为审查1939年至1998年各项《危害国家罪法》专门成立的一委员会的临时报告的部分副本。 - وفيما يتعلق بقوانين الجرائم الموجهة ضد الدولة للفترة 1939-1998، تنص المادة 18 من القانون الصادر في عام 1939 على أن المنظمات التي تتورط بأشكال محددة من الأنشطة هي منظمات غير مشروعة بالمعنى المقصود بتلك القوانين أو لأغراض تلك القوانين.
在1939年至1998年的各项《危害国家罪法》方面，1939年法律第18条规定，为有关法律的目的，从事列举的各种活动的组织为非法组织。 - 11) وبينما تتفهم اللجنة متطلبات الأمن المتصلة بمكافحة الإرهاب، فإن القلق يساورها بشأن اتساع عدم دقة تعريف الأعمال الإرهابية الوارد في الباب الثالث من الجزء الثالث من قانون العقوبات، المخصص للجرائم والجنح ضد الصالح العام.
(11) 委员会对打击恐怖主义工作的安保要求表示理解，但是委员会感到关切的是关于危害国家罪的《刑法》第三卷第三章对恐怖主义行为的定义笼统、不明确。 - (11) وبينما تتفهم اللجنة متطلبات الأمن المتصلة بمكافحة الإرهاب، فإن القلق يساورها بشأن اتساع عدم دقة تعريف الأعمال الإرهابية الوارد في الباب الثالث من الجزء الثالث من قانون العقوبات، المخصص للجرائم والجنح ضد الصالح العام.
(11) 委员会对打击恐怖主义工作的安保要求表示理解，但是委员会感到关切的是关于危害国家罪的《刑法》第三卷第三章对恐怖主义行为的定义笼统、不明确。