印古什的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- بيد أن تنفيذ هذه الاستراتيجية قد تعرقل بسبب انعدام الأمن ونوبات العنف المتقطعة التي تشهدها المنطقة والتي امتدت الآن إلى إنغوشيا.
但是，这项战略的执行由于该地区境内的不安全因素和断断续续的暴力现象而受阻，此种不安全和暴力现象现已波及到印古什。 - ولا تزال الأعداد الكبيرة من الأشخاص المشردين داخلياً في أنغوشيا تواجه مشاكل فيما يتعلق بإمدادات المياه النظيفة والظروف الصحية على الرغم من المساعدات الكبيرة المقدمة من المجتمع الدولي.
尽管国际社会提供了大量援助，但在印古什的大批国内流离失所者仍难以得到干净的饮水供应和清洁卫生的条件。 - وعلاوة على ذلك، تفيد التقارير أن قوات الأمن الروسية والشيشانية تستهدف في الوقت الحاضر أنغوشيا ضمن هجمات أدت إلى عشرات الحالات من الاختفاء.
此外，还有报告称，印古什目前已经成为俄罗斯和车臣安全部队进行突袭的对象，而且这种突袭已经导致发生多起失踪事件。 - ويعمل حوالي 15 مراقباً من مراقبي هذه المنظمة في المخيمات والمستوطنات وأوساط الأسر المضيفة في كافة أرجاء إنغوشتيا، الإشراف المباشر لموظفي الحماية التابعين للمفوضية.
VESTA组织约有15名监测人员在难民署保护工作人员直接指导下，在印古什各地的营地、安置点和寄住家庭进行工作。 - 267- ومعظم الحالات التي أُحيلت في الماضي، وعددها 211 حالة، تتعلق بأشخاص من الإثنية الإنغوشية أُفيد بأنهم اختفوا في عام 1992 خلال القتال الذي دار بين أناس من الإثنية الأوسيتية وأناس إنغوشيين.
过去转交的211起案件大多涉及印古什人，据报是1992年奥塞梯和印古什两个民族交战期间失踪的。