动物资源的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتتعاون جامعة الدول العربية والأمم المتحدة في مساندة الشعب الصومالي في سبيل التوصل إلى مصالحة وطنية شاملة، والتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حول اتفاق شراكة لتطوير الثروة الحيوانية في الصومال وكذلك التعاون مع منظمة الصحة العالمية لإعادة تأهيل قطاع الصحة في الصومال.
联盟和联合国还相互合作，帮助索马里人民实现全面民族和解。 我们正与联合国开发计划署合作，促进旨在开发索马里动物资源的伙伴关系。 - وإلى جانب هذه الوزارات الرئيسية الثلاث، تبرز أنشطة للتدريب المهني بطريقة سافرة في اختصاصات وزارات أخرى، وخاصة وزارة الخدمة العامة (المدرسة الوطنية للإدارة)، ووزارة الزراعة، ووزارة الموارد الحيوانية، ووزارة الصحة، ووزارة النهوض بالمرأة، ووزارة الشباب والرياضة.
除了这三个主要的部以外，其他各部也有明确的职业培训的职责，特别如公职部（国家行政学院）、农业部、动物资源部、卫生部、提高妇女地位部和青年体育部。 - وهي أيضاً بصدد صياغة أو اعتماد تدابير تشريعية وتنظيمية متعلقة باستخدام الموارد الطبيعية، لا سيما الغابات والحيوانات، ستنص على موافقة الشعوب الأصلية الحرة والمسبقة والمستنيرة وستكفل الاحترام الصارم لحقوقها وأنشطتها الثقافية.
该国政府也在起草或通过关于利用自然资源，特别是森林和动物资源的立法和监管措施，这将规定须获得土着人民自由、事先和知情同意，并确保严格尊重其权利和文化活动。 - ونتيجة لتعديلات مؤاتية لقانون الاستثمار في البلد ولاتفاقات السلام، نشأ مناخ مؤات للاستثمار، ويجري اجتذاب مستوى عال من الاستثمارات المباشرة الأجنبية إلى العديد من القطاعات، لا سيما الزراعة والموارد الحيوانية والطاقة والصناعات الخفيفة.
由于有利修订了我国的《投资法》，并实施了各项和平协定，一个有利于投资的环境得以建立，许多部门特别是农业、动物资源、能源和轻工业等吸引了大量外国直接投资。 - وتعمل الحكومة حالياً، عن طريق وكالات من قبيل الوكالة الرواندية للتنمية الزراعية والوكالة الرواندية لتنمية الموارد الحيوانية، على تنفيذ إصلاحات شاملة، كما شرعت في تجميع الأراضي لضمان بناء قطاع زراعي منتج عالي القيمة وموجه نحو السوق بحلول عام 2020.
政府通过卢旺达农业发展局和卢旺达动物资源开发局这类机构推动全面改革进程，进行土地整合，以确保到2020年实现高产、高价值、以市场为导向的农业部门。