出口管制清单的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومثلما ذُكر أعلاه، تحظر كندا صراحة مسافنة أو تحويل وجهة بنود قائمة الصادرات الخاضعة للمراقبة من كندا أو من بلدان المنطقة الخاضعة للمراقبة.
如上文所述，加拿大还明令禁止从加拿大或任何其他地点将出口管制清单所列的任何货物转口或转运到地区管制清单所列的任何国家。 - ومن الأهداف السياسية للحكومة الاتحادية السعي من أجل أن تعتمد دول غير منضمة لأنظمة الرقابة لقوائم الرقابة على الصادرات وأنظمة الرقابة لكل نظام من أنظمة الرقابة على الصادرات.
德国联邦政府的一项政治目标就是，让没有参加这些制度的国家也能采用各出口管制制度所制定的出口管制清单以及管制条例。 - تحتفظ الهيئة الكندية للتجارة الدولية على النحو اللازم بموجب قانون رخص التصدير والاستيراد بقائمة مراقبة الصادرات الكندية بالتشاور مع الهيئة الكندية للشؤون الخارجية وإدارة الدفاع الوطني وإدارات ووكالات أخرى.
按照《出口和进口许可证法》的要求，加拿大国际贸易部在征求了加拿大国防部和其他部厅的意见的情况下制定了出口管制清单。 - وإقرارا بضرورة تحسين الممارسات الوطنية في مجال مراقبة الصادرات وتحديث قائمة مراقبة الصادرات، طلبت وزارة الشؤون الخارجية والاندماج في أوروبا في عام 2011 المساعدة من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في هذا الشأن.
外交和欧洲一体化部认识到需要改进国家出口管制做法及更新出口管制清单，于2011年要求欧安组织就此事项提供援助。 - فريق أستراليا، ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف ومجموعة موردي المواد النووية وترتيب وايسنار.
它执行了强有力的出口管制制度，这一制度现在监测所有四大多边出口管制清单 -- -- 澳大利亚集团、导弹技术控制制度、核供应国集团和瓦森纳安排 -- -- 所列的物品。