出口证明书的阿拉伯文

例句与用法

1. ويُرفض الإذن إذا لم تستجب الدولة المرسل إليها لطلب السلطات الإدارية تقديم شهادة المستعمل النهائي وشهادة عدم إعادة التصدير (المادة L2342-16).
   如目的地国没有按照行政机关的要求提出最后用途证明书和不再出口证明书，应拒绝发给许可证（第L2342-16条）。
2. (ج) يُطلب من الدول الأطراف اعتبارُ شراءِ الممتلكات الثقافية غير المصحوبة بشهادة تصدير صادرة عن الدولة الطرف الأخرى اقتناء عن طريق الاحتيال (الفقرة 1 (ز) من المادة 2).
   (c) 要求缔约国对于购买未附有另一缔约国签发的出口证明书的文物的行为不视为诚实取得（第2条第1款(g)项）。
3. 50- وأيدت توغو الملاحظات التي أبداها فريق الخبراء الحكومي الدولي من أنَّ المعاهدة النموذجية ينبغي أن تعالج بوجه أفضل مشكلة دول العبور التي تلعب دورا في إصدار شهادات التصدير وإخفاء مصدر القِطع الثقافية.
   多哥赞同政府间专家组的意见，即示范条约应当更好地处理过境国这个问题，因为过境国在签发出口证明书和隐瞒文物的出处方面起着作用。
4. استجابة لقواعد السلوك والإرشادات، طورت اليابان نظام إصدار شهادات تصدير من أجل تصدير النظائر المشعة ونظام تسجيل نظائر مشعة معينة للمصادر المشعة ذات الأثر الإشعاعي الشديد الخطورة على جسم الإنسان.
   按照《行为准则》和《导则》，日本制定了对放射性同位素的出口发放出口证明书的制度，以及对人体有高风险辐射影响的特定放射源同位素的登记制度。