关注度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 29- وتشجع البرلمانات على إنشاء لجان برلمانية خاصة تنظر في القضايا التي لها أهمية خاصة بالنسبة إلى الأقليات، وتعزز الاهتمام بهذه القضايا في التشريعات.
   鼓励议员建立议会特别委员会，处理对少数群体具有特殊重要意义的问题，并从立法角度加大对这些问题的关注度。
2. ونظرا لما يرتبط بالأنشطة الانتخابية الصادر بها تكليف من مجلس الأمن من تعقيد وتكلفة وتغطية إعلامية، فإن الدور الرائد لجهة التنسيق التابعة للأمم المتحدة يحتاج إلى المزيد من الترسيخ.
   鉴于安全理事会授权的选举活动的复杂性、成本和受关注度，需要更坚定地确立联合国协调中心的主导作用。
3. وأخيراً، سيبحث الفريق العامل المشترك المزيد من فرص ونهج تعزيز مذكرة التفاهم وتشجيع إمكانات التعاون بين موظفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج البيئة.
   最后，联合工作组将探索其它的机会和方法，提高该谅解备忘录的关注度，并促进开发署和环境署工作人员间的协作机会。
4. 30- تكثيف الجهود لتغيير النظرة النمطية والتقليدية إلى الروما من جانب أغلبية السكان، بسُبل منها تنفيذ مزيد من برامج الإرشاد والتوعية (ماليزيا)؛
   加紧努力，包括以推行更多提高认识和敏感关注度的方案，扭转多数人口对罗姆人冥顽不化的旧观念和长期印象(马来西亚)；
5. إذ إن رحيل بعثة صدر بها تكليف من مجلس الأمن من أي بلد خارج من حالة النزاع يعني رحيل موارد تقنية ومالية وسياسية، فضلاً عن تراجع الاهتمام من المجتمع الدولي.
   安全理事会授权特派团从冲突后国家撤离意味着技术、资金和政治资源的撤离，以及国际社会关注度的降低。