债务解决机制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وينبغي لآلية تسوية الديون إعطاء الأولوية لواجب الدول أن تلبي الاحتياجات الأساسية لسكانها بما يتماشى مع التزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان وبرامجها الإنمائية الوطنية().
债务解决机制应优先重视各国依照其国际人权义务和国家发展议程满足其人口基本需求的职责。 - ووُجِّهت دعوات إلى قيام الأمم المتحدة بإرشاد عملية بناء للمؤسسات ترمي إلى إنشاء آلية لتسوية الديون بتمثيل منصف وعادل لمصالح المدينين.
有些代表呼吁联合国指导开展机构建设进程，以便建立能够公正和公平代表债务人利益的债务解决机制。 - وترحب حكومته بالمناقشات بشأن آلية دولية جديدة لتسوية الديون من أجل إنشاء آلية أكثر إنصافاً، ويمكن التنبؤ بها بدرجة أكبر، وقائمة على القواعد.
挪威政府欢迎讨论一项新的国际债务解决机制，以创造一个更加公平、更加可预测和注重规则的机制。 - وينبغي إنشاء آلية عادلة وشفافة لمعالجة الديون لكفالة التحكيم القابل للتنفيذ والمنصف لإعادة هيكلة الديون السيادية تحت رعاية الأمم المتحدة.
应建立一个公平透明的债务解决机制，以确保在联合国主持下对主权债务的结构调整进行可执行和公正的仲裁。 - 39- وقال عدة متكلمين إن عدم وجود آلية مستقلة وعادلة للتعامل مع الديون السيادية هو أمر يحد بشكل شديد من حيز السياسات المتاح أمام البلدان النامية.
一些发言人称，由于缺乏独立和公平的主权债务解决机制，发展中国家的政策空间受到严重限制。