信息检索的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأعرب عـن شعور وفده بالرضى إزاء قيام مكتبة داغ همرشولد بتوسيع نطاق خدماتها اﻻلكترونية، وبخاصة برنامج " اﻷمم المتحدة في الدوائر اﻹخبارية " ، واسترجاع المعلومات الكترونيا، ونشر المعلومات عبر البريد اﻹلكتروني.
俄罗斯代表团感到高兴的是，达格·哈马舍尔德图书馆正在扩大电子服务的范围，特别是 " 关于联合国的新闻报道 " 节目，电子信息检索和通过电子邮件传播资料。 - وستشمل النواتج، تعميم الإجابات الواردة من المنظمات غير الحكومية على الأسئلة التي تسألها اللجنة إلكترونيا، والطلبات الإلكترونية من المندوبين وقوائم حضور يمكن مشاهدتها إلكترونيا بأسماء ممثلي المنظمات غير الحكومية الموجودين في غرف الاجتماعات؛ واسترجاع المعلومات المتعلقة بجميع البيانات المتصلة بالمنظمات غير الحكومية التي تقدم طلبات.
产出将包括：各非政府组织对委员会所提问题答复的电子分发；各代表的电子请求、电子显示的非政府组织代表出席者名单；关于提出申请的非政府组织所有相关数据的信息检索。 - ومن ضمن الاتجاهات الرئيسية لفترة السنتين المذكورة زيادة توافر المنشورات الإلكترونية، وإعادة هندسة عمليات المكتبة كيما تتمشى مع بيئة وسائط الإعلام الإلكترونية، وتحسُّن عمليات استرجاع المعلومات " تلبية لاحتياجات المستعملين من المعلومات بأكثر الطرق اقتصاداً " .
所确定的这两年期间的关键方向是增加提供电子出版物、重新设计图书馆流程使之符合电子媒体环境，改进信息检索以期 " 以最符合成本效益的方法满足用户的信息需要 " 。