保护性的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وباﻹضافة إلى تعزيز مناطق معادن اﻷلماس أفيد إلى أن هذه التعزيزات قامت بزرع حقول ألغام وقائية حول مواقعها في مدن لوينا، وساوريمو، وماﻻنجي، وكيباكسي، وويجي، وكويتو.
   除了增援钻石开采地点之外,它们还在卢埃纳、绍里木、马兰热、基巴谢、威热和奎图等城镇内它们的据点四周埋设了保护性的地雷。
2. " مساعدة المجني عليهم والشهود في الحصول على تدابير الحماية والتعويض والمساعدات الطبية والنفسية وغيرها من المساعدات اﻹنسانية، بما في ذلك مساعدات اﻹغاثة المؤقتة؛ "
   " 协助被害人和证人获得保护性的措施、赔偿及医疗、心理及其他人道主义援助,包括暂时性救济; "
3. 129- عادة ما تكون التشريعات الداخلية ذات طابع حمائي وتعلن دساتير عديدة، في أجزائها المتعلقة بالحقوق الأساسية، عن الحق في عدم التمييز وتعترف أحياناً بالحقوق الخاصة بالأقليات.
   一般而言，国内立法是保护性的，许多法律在关于基本权利的条款中都宣布个人不受歧视的权利，有些法律还赋予少数民族以特别的权利。
4. (د) أن تأثيرات تغير المناخ على البيئات البحرية تشكل خطراً يتهدد المناطق الساحلية المنخفضة والدول الجزرية الصغيرة آخذة في الازدياد نتيجة للتدهور المتزايد للنظم الإيكولوجية الساحلية والبحرية المحمية؛
   (d) 气候变化对海洋环境的影响对于地势较低的沿海地区和小岛屿国家造成威胁，这是由于其保护性的沿海和海洋生态系统不断退化；
5. ووفقاً لذلك قدم معايير من شأنها أن تشكل جزءاً لا يتجزأ من أطر الإشراف الذاتي. وأضاف تفاصيل إلى استنتاجاته بشأن توقعاته من الدول الأطراف، أي فيما يتعلق بتوفير بيئة من الدعم والحماية.
   它接着提出了构成自我管制框架的一部分的标准，并进一步阐述了它的结论：即希望从缔约国得到一个支持性和保护性的环境。