仿照的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويمكن التخطيط ﻹنشاء تلك المؤسسة المعنية بالشؤون المالية على نسق منظمة التجارة العالمية، لتصبح منظمة مالية عالمية.
   这一机构可以仿照世界贸易组织(贸易组织)的模式,即成立一个世界财政组织。
2. وقد نُظمت الأمانة الأصلية المنشأة وفق نظام تسلسل هرمي يتسم عادة بالالتزام الدقيق، ويتبع إلى حد كبير مثال الأمم المتحدة نفسها.
   秘书处建立之初，组织结构主要仿照联合国，采用传统的严格层级制度。
3. 18- ترينيداد وتوباغو ديمقراطية برلمانية تنسج على منوال النظام البرلماني البريطاني، وتتقيد بمبدأ فصل السلطات.
   特立尼达和多巴哥仿照英国威斯敏斯特制度，实行议会民主制，遵循三权分立的原则。
4. وقد صُمّم المركز على نسق مبادرة نفذت بنجاح في بنن وجرى تكييفها مع السياق المحلي في سيراليون.
   该中心仿照贝宁成功实施的一个项目的模式，但按塞拉利昂的当地条件作了调整。
5. ويجري صياغة أحكام هذه القوانين على غرار تلك الواردة في الصكوك الدولية والإقليمية، باستثناءات الضرورة التي تقتضيها ظروف كينيا.
   这些法律条款密切仿照国际和区文书条款，根据肯尼亚情况需要有必要例外。