代顿和平协定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وينبغي الإسراع بتنفيذ اتفاق دايتون، ويحدونا الأمل في أن تنتج عن مناقشتنا اليوم بعض الإرشادات في ذلك الاتجاه.
   执行《代顿和平协定》的速度需要加快，我们希望，我们今天的讨论将在这一方面制定一些指导方针。
2. قامت القوات المسلحة للكيانات بأنشطة تدريبية منتظمة خلال فترة تقديم التقرير وجاء ذلك امتثالا للأحكام العسكرية لاتفاق دايتون للسلام.
   在本报告所述期间, 实体武装部队定期开展训练活动，这些活动符合《代顿和平协定》的军事条款。
3. وتنص المادة الرابعة عشرة من المرفق 6 لاتفاق سلام دايتون على نقل صلاحيات دائرة حقوق الإنسان إلى سلطات البوسنة والهرسك.
   《代顿和平协定》附件6第十四条预见到人权分庭的管辖权将移交给波斯尼亚和黑塞哥维那当局。
4. وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، اضطلعت القوات المسلحة للكيانين بأنشطة تدريب اعتيادية، وذلك امتثالا للأحكام العسكرية الواردة في اتفاق دايتون للسلام.
   在本报告所述期间，各实体武装部队根据《代顿和平协定》中的军事条款进行了正常的训练活动。
5. وجميع الجهات الموقعة والأطراف ملزمة بموجب المرفق 10 من اتفاق دايتون للسلام بالتعاون على نحو كامل مع الممثل السامي وموظفيه.
   根据《代顿和平协定》附件10，所有签字国和各方都有义务与高级代表及其工作人员通力合作。