临时协议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وهناك أدلة وافرة لا يمكن دحضها تثبت صحة هذه الخروق المادية للاتفاق المؤقت التي تقوم بها جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
   有充足的、无可争议的证据确证前南斯拉夫的马其顿共和国政府实施了上述严重违反《临时协议》行为。
2. وعلاوة على ذلك، فإن من شأن اتخاذ اليونان هذا الإجراء أن يؤدي ذلك إلى تعطيل، بحكم الأمر الواقع، لتطبيق الاتفاق المؤقت، وهو ما سيحقق عكس الغاية المرجوة من كلا الطرفين.
   此外，希腊的这种做法可能导致《临时协议》事实上失效，这对双方都是不利的。
3. المقرر ممثلة النرويج إلى مواصلة عقد هذه المشاورات لتحديد أية مواد من بين المواد المتبقية يمكن النظر فيها كأساس لاتفاق مؤقت.
   主席兼报关员请挪威代表继续举行磋商，在余下的条款中找出有哪些条款可能具备达成临时协议的条件。
4. ' 2` وأن تقرر وتعلن أن الطرف المدعى عليه قد انتهك، عن طريق أجهزته الحكومية ووكلائه، التزاماته بموجب الفقرة 1 من المادة 11 من الاتفاق المؤقت؛
   ㈡ 裁定并宣告被告国通过其国家机构和人员违反《临时协议》第11条第1款规定的义务；及
5. (ب) وأن تقرر وتعلن أن الطرف المدعى عليه قد انتهك، عن طريق أجهزته الحكومية ووكلائه، التزاماته بموجب الفقرة 1 من المادة 11 من الاتفاق المؤقت؛
   (b) 裁定并宣告被告国通过其国家机构和人员违反《临时协议》第11条第1款规定的义务；及