不许可的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي الحالتين، تكون الدولة سبب التراجعات غير المقبولة (باتخاذها أو امتناعها عن اتخاذ إجراءات، طوعية أو غير طوعية) في التمتع بحق الإنسان في المياه والصرف الصحي.
在这两种情况下，国家都会(通过自愿或非自愿的作为或不作为)开始在用水和卫生设施人权方面采用不许可的倒退措施。 - ثمة سبب آخر ﻻستبعاد الدفع بالحصانة السيادية من اﻻمتثال ﻻجراءات التنفيذ ، هو الحالة التي تكون فيها الممتلكات التي يلتمس الحجز عليها نتيجة لتنفيذ القرار ممتلكات تستخدمها الدولة اﻷجنبية في أنشطة تجارية .
执行程序中不许可主权豁免抗辩的另一个根据，是假设因执行而要求扣押的财产是一外国在商业活动中使用的财产。 - تتفق الأطراف على عدم السماح بتصدير النفايات الخطرة أو النفايات الأخرى بغرض التخلص منها داخل المنطقة الواقعة جنوبي خط عرض 560 جنوباً، سواء أكانت هذه النفايات خاضعة للنقل عبر الحدود أم لم تكن.
各缔约国一致认为不许可将危险废物或其他废物出口到南纬60º以南的区域处置，不论此类废物是否涉及越境转移。 - ينبغي للأطراف في معاهدة عدم الانتشار أن تضمن كفاية القوانين والأنظمة وآليات الإنفاذ الوطنية القائمة بها لفرض حظر على أنشطة الانتشار النووية من جانب الأطراف الفاعلة غير الحكومية في أراضيها.
不扩散核武器条约缔约国应确保其国家法律、规章和执行机制足以执行在其领土内不许可非国家行为者进行核扩散活动的禁令。 - وتُفيد الإحصاءات الخاصة بتطبيق المادة 235 من القانون الجنائي أن استخدام أساليب تحقيق غير مشروعة يخضع لعقوبات جنائية أو لتدابير تأديبية صارمة.
对《刑法》第235条的使用进行统计可以得出结论：严格惩处任何法律不许可的侦讯方法，既适用于刑事措施的使用，也适用于惩戒措施的使用。