上诉分庭法官的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (د) سفر أعضاء دائرة الاستئناف لحضور جلسة عامة واحدة في أروشا خلال السنة (600 26 دولار)؛
(d) 该年内上诉分庭法官前往阿鲁沙出席一次全体会议的旅费（26 600美元）； - وفي الوقت نفسه، ينبغي لحكومة سيراليون أن تعين قاضيا واحدا في الدائرة الابتدائية واثنين في دائرة الاستئناف؛
与此同时，塞拉利昂政府应任命一人担任审判分庭法官，任命两人担任上诉分庭法官； - وبموجب تلك المادة، تكون فترة ولاية كل قاض منقول إلى دائرة الاستئناف مماثلة لفترة ولاية القضاة العاملين في دائرة الاستئناف.
根据该条规定，调到上诉分庭的每名法官的任期应与上诉分庭法官的任期相同。 - يعمل قضاة دائرة اﻻستئناف ]لمدة ثﻻث سنوات ]ويجوز إعادة انتخابهم[[ ]حتى نهاية مدة عملهم كقضاة للمحكمة[.
上诉分庭法官的任期[三年[并可以连选连任][直至其作为法院法官的任期届满为止]。 - وواصل القسم تقديم خدمات الترجمة الشفوية لجلسات الاستئناف وجلسات النطق بالحكم عندما زار قضاة دائرة الاستئناف أروشا لحضور جلسات الاستئناف وإصدار الأحكام بصددها.
该科继续在上诉分庭法官走访阿鲁沙参加上诉审理和做出判决时提供口译服务。