魁北克教育的阿拉伯文

例句与用法

1. ٢٥٠١- وفيما يتعلق بالتعليم والتدريب، فإن ديمقراطية التعليم في كبيك قد نفعت البنات في المقام اﻷول.
   关于教育和培训问题，魁北克教育民主化首先使女孩受益。
2. وقامت وزارة التعليم بكيبيك في العامين الماضيين بمجموعة كبيرة من البحوث لتحسين التدريب على محو الأمية.
   过去两年间，魁北克教育部一直在进行广泛研究，以改善扫盲培训。
3. 42- وذكرت حركة التعليم الشعبي والعمل المجتمعي في كيبيك أنه حتى عام 1990 كان نحو 75 في المائة من العمال العاطلين يتلقون المساعدة المقدمة للعاطلين عن العمل.
   79 42. 魁北克教育社区运动称，截至1990年，失业的男女工人中有75%的人领取失业金。
4. 6- وأشارت حركة التعليم الشعبي والعمل المجتمعي في كيببك إلى أن كندا لا تزال ترفض إمكانية الرجوع إلى المحاكم في القضايا المتعلقة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية(17).
   16 6. 魁北克人民教育和社区行动运动(魁北克教育社区运动)指出，加拿大仍然拒绝经济、社会和文化权利是可司法的。 17
5. 29- أشارت حركة التعليم الشعبي والعمل المجتمعي في كيببك إلى أن تطبيق برنامج قوائم حظر السفر بالطائرة (وهي قوائم أُدمجت في قاعدة بيانات موحدة تشمل جميع بلدان أمريكا الشمالية) يشكل انتهاكاً لحرية التنقل والإقامة ولحماية المعلومات الشخصية في كندا(56).
   魁北克教育社区运动指出，禁飞名单方案将整个北美洲的数据合并成一个单一的数据库，这一名单的制订违反加拿大迁徙自由和居住自由及保护个人资料的规定。