驻各国大使的阿拉伯文

例句与用法

1. ووضعت الحكومة ترتيبات مع المنظمات غير الحكومية ومع سفارات الفلبين في البلدان المضيفة لتزويد العاملين في الخارج من ضحايا الاتجار أو الاستغلال بوسائل الحماية اللازمة.
   政府已与非政府组织和菲律宾驻各国大使馆达成协议，向海外被贩卖和剥削的工作者提供必要的保护措施。
2. ويجوز أن تقدم الطلبات مباشرة إلى اللجنة اﻻنتخابية المركزية ووزارة الخارجية، أو عن طريق سفارات جمهورية كازاخستان وبعثاتها الدبلوماسية بالخارج. ــ ــ ــ ــ ــ
   观察员的申请书可直接送交中央选举委员会和外交部或经由哈萨克斯坦共和国驻各国大使馆和常驻代表团转交中央选举委员会。
3. فرع قطر، وتم تدريبهم لمدة سنتين لتهيئتهم للعمل في وزارة الخارجية أو سفارات الدولة في مختلف دول العالم.
   外交部从卡塔尔大学和乔治敦大学卡塔尔分校吸收了40名男女毕业生，并对他们进行了为期两年的培训，以帮助他们为在外交部或卡塔尔驻各国大使馆工作做好准备。