马达加斯加总统的阿拉伯文

例句与用法

1. اُصطحب السيد مارك رافالومانانا، رئيس جمهورية مدغشقر إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
   马达加斯加总统马克·拉瓦鲁马纳纳先生在陪同下离开大会堂。
2. وفي مدغشقر، جمع الرئيس بين الجماعات الدينية، وزعماء الشباب، والموظفين الصحيين في المقاطعات، والوزراء، من أجل إبراز أهمية الديناميات السكانية بالنسبة لجميع القطاعات.
   马达加斯加总统把宗教团体、青年领袖、各省卫生官员和部长召集在一起，强调人口动态对各个部门都十分重要。
3. وقد اقترح رئيس جمهورية مدغشقر، السيد ديدييه راتسيراكا، ميثاقا لعدم الاعتداء على الصعيد الوطني بين المؤسسات الدينية في بلدنا بغية استباق خطر حدوث صدام بين الأديان أو المدارس الفكرية.
   马达加斯加总统迪迪埃·拉特西拉卡先生在我国国家一级的宗教机构之间提出了一个不侵犯协约，以预防宗教或思潮之间发生冲突的危险。
4. وفي أثناء مؤتمر قمة الألفية، وقع رئيس مدغشقر على البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل فيما يتعلق بإشراك الأطفال في الصراع المسلح، والبروتوكول الاختياري المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال ومواد الأطفال الإباحية.
   在千年首脑会议期间，马达加斯加总统签署了《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书和关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的任择议定书。
5. يهنئ رئيس الجمهورية الدومينيكية على إنشاء قرية كونستانزا لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ويهنئ رئيس مدغشقر على إنشاء قرية سامباينا لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بصفتها نموذجا أوليا لتنفيذ المشاريع على نطاق البلد؛
   就康斯坦萨信息和通信技术村的落成向多米尼加共和国总统和就Sambaina信息和通信技术村的落成向马达加斯加总统表示祝贺，这些村落是执行全国性项目的样本；