马达加斯加2的阿拉伯文

例句与用法

1. وصدقت مدغشقر على اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية للقضاء على الارتزاق في أفريقيا في عام 2005.
   马达加斯加2005年批准了非洲统一组织《消除非洲雇佣军制度公约》。
2. واستناداً إلى إسقاطات المعهد الوطني للإحصاء يُقدَّر عدد السكان عام 2003 ب000 441 16 نسمة.
   据国家统计局(国统局)估计，马达加斯加2003年的人口为16,441,000人。
3. ويعد هذا بعيدا عن أهداف " التعليم للجميع " ، التي يتعين على مدغشقر أن تبلغها في عام 2000 بصفة خاصة، وذلك فيما يتصل بالحد من التمييز على أساس نوع الجنس في ميدان الإلحاق بالمدارس.
   这与马达加斯加2000年应当达到的全民教育目标，尤其是关于在就学方面中减少性别歧视的目标，相去甚远。
4. ومن الملاحظ في الواقع أن قيمة دليل التنمية البشرية المرتبط بنوع الجنس، الذي كان يبلغ 0.477 في عام 2002، يساوي تقريبا قيمة دليل التنمية البشرية، الذي كان يصل إلى 0.479 في نفس العام.
   事实上，人们注意到，马达加斯加2002年按性别列出的人类发展指数的数值是0.477，几乎与同年的人类发展指数的数值0.479相等。
5. 11- وفي إطار تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية اللتين صدقت عليهما مدغشقر في عامي 2003 و2005 على التوالي، أُنشئت أربع هيئات مستقلة مكلفة بمكافحة الفساد.
   在贯彻执行马达加斯加2003年和2005年分别批准的《联合国反腐败公约》和《联合国打击跨国有组织犯罪公约》的工作范围内，建立了四个独立机构，负责打击腐败。