食物营养价值的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 85- والطعام رديء النوعية التغذوية وقليل الكمية، مما يعرّض الأشخاص المودعين الحجز إلى سوء التغذية.
食物营养价值低且数量不足，被羁押者可能营养不良。 - وعادة ما تكون حصص الإعاشة ضئيلة، وتعد نوعية الطعام وقيمته الغذائية وكذلك إمدادات المياه المقدمة للمحتجزين غير كافية.
提供给被拘留者的食物营养价值和质量以及供应的水都不够。 - ويكتسب الرجال والنساء معارف عن القيمة التغذوية للأغذية؛ وتندمج ربات الأسر في المجتمع ويعملن بنشاط في المنظمات.
男女提高了对于食物营养价值的知识；女户主融入社区并在组织中活动。 - والمبادرات اﻹقليمية تتفاوت في نواحي التأكيد، فمنطقة اﻷمريكتين متقدمة في مجال تعزيز اﻷغذية وفي الﻻمركزية، وآسيا ماضية في مجال وضع الخرائط الجغرافية لحاﻻت اﻷطفال والتعاون مع مؤسسات بريتون وودز لوضع برمجة مشتركة للتغذية.
区域倡议有不同的重点,美洲区域在增强食物营养价值和权力下放方面领先;亚洲着重绘制儿童状况地图以及与布雷顿森林研究所合作,一起拟订营养方案。 - ورغم أن تقوية الأغذية ليس هو البلسم الشافي لتحسين التغذية، إذ أنه لا يتصدى للاستبعاد السياسي والاقتصادي الذي يؤدي في أغلب الأحيان إلى سوء التغذية بين الفقراء، فإنه يظل قادرا على إحداث تحوّل جوهري نحو تحسين معيشة الناس.
提高食物营养价值并非改善营养的灵丹妙药，因为它无法挑战往往引起穷人营养不良的不许参加政治和经济活动的做法，但提高食物营养价值会使改善人们生活方面产生重大的变化。