飞行跟踪员的阿拉伯文

例句与用法

1. وسيتم إجراء المتابعة المركزية للرحلات الجوية على مستوى البعثة داخل البعثة عن طريق ثلاثة متابعين للرحلات الجوية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
   3名飞行跟踪员(本国一般事务人员）还进行特派团一级集中飞行跟踪。
2. نظرا للزيادة المقترحة في أسطول العملية من طائرات الهليكوبتر والحاجة إلى تأمين التشغيل المأمون لأصول قسم الطيران، يقترح إنشاء وظيفة إضافية لمساعد لشؤون الامتثال التقني (يشغلها موظف من متطوعي الأمم المتحدة) ووظيفة متابع للرحلات الجوية (يشغلها موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
   鉴于拟议增加该行动的直升机架数，而且需要确保航空资产的安全运营，拟议增设一个遵守技术指标助理的职位（联合国志愿人员）和一个飞行跟踪员（本国一般事务人员）员额。
3. ونظرا لضرورة تقديم خدمات متابعة الرحلات الجوية على أساس يومي من الساعة السادسة صباحا إلى الساعة الثامنة مساء، فإن وظيفة متابع الرحلات الجوية المقترح إنشاؤها ستزيد من قدرة العملية على تأمين سلامة العمليات الجوية (ملاك الموظفين المعتمد لا يغطي سوى وظيفة واحدة لمتابع رحلات جوية).
   鉴于需要从早上6点到晚上8点每天提供跟踪飞行服务，拟议增设的一个飞行跟踪员的员额，将加强该行动的能力，确保航空作业的安全（已核定人员编制仅编有一个飞行跟踪员的员额）。
4. ونظرا لضرورة تقديم خدمات متابعة الرحلات الجوية على أساس يومي من الساعة السادسة صباحا إلى الساعة الثامنة مساء، فإن وظيفة متابع الرحلات الجوية المقترح إنشاؤها ستزيد من قدرة العملية على تأمين سلامة العمليات الجوية (ملاك الموظفين المعتمد لا يغطي سوى وظيفة واحدة لمتابع رحلات جوية).
   鉴于需要从早上6点到晚上8点每天提供跟踪飞行服务，拟议增设的一个飞行跟踪员的员额，将加强该行动的能力，确保航空作业的安全（已核定人员编制仅编有一个飞行跟踪员的员额）。