题铭的阿拉伯文

例句与用法

1. في دستورنا وغيره من نصوصنا التشريعية ما ينص على حماية الأم والطفل، وعلى حقوق الطفل وحرياته.
   保护母亲、儿童和儿童的权利与自由的问题铭刻在《宪法》和其它立法中。
2. وسجلت هذه الوقائع المشاركة السياسية للشعوب الأصلية في السياسة المكسيكية، وشجعت على تعيين بعض أفراد هذه الشعوب في بعض الوظائف العامة.
   这些事件把土着人的政治参与问题铭刻在墨西哥的政策中，并且让土着人民有机会担任一些公共岗位。
3. وفيما يتعلق بالمسألة ذاتها، أوصى اجتماع الخبراء بأن تراعي آليات جمع المعلومات المسائل الجنسانية بوصفها قضية شاملة للقطاعات، وبإدراج المساواة بين الجنسين في إحدى مجموعات المعايير والقواعد.
   在同一个问题上，一次专家会议建议，各个收集信息的机制应该把性别问题作为跨领域问题铭记在心，并把男女平等问题列入一组标准和规范。