领土庇护宣言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. الإعلان الخاص باللجوء الإقليمي
   领土庇护宣言
2. وفي عام 1967، اعتمدت الجمعية العامة إعلانا بشأن اللجوء الإقليمي(340).
   《领土庇护宣言》1967年由联合国大会通过。
3. ٠٣- ينص إعﻻن اﻷمم المتحدة للجوء اﻻقليمي على أنه ينبغي على الدول التي تمنح الملجأ أﻻ تسمح لﻷشخــاص الذين منحــوا الملجــأ أن يشتركــوا بأنشطة تتنافى مع مقاصد اﻷمم المتحدة ومبادئها.
   《联合国领土庇护宣言》规定，给予庇护的国家不得允许已经得到庇护的人员从事违反联合国宗旨和原则的活动。
4. وعلاوة على الأشخاص الذين يتعرضون للاضطهاد، يدرج الإعلان المتعلق باللجوء الإقليمي الأشخاص " المكافحين ضد الاستعمار " ، في عداد من يحق لهم الاستفادة من اللجوء الإقليمي.
   《领土庇护宣言》规定，除受到迫害者之外， " 反抗殖民主义 " 者也可以享受领土庇护。
5. ومن المستحسن ببلدان الاستقبال أن تقوم بصفة خاصة باحترام مبدأ عدم الإعادة بشكل قسري، الذي يعني عدم تعريض اللاجئين من جديد للمخاطر التي أفلتوا منها من خلال طردهم أو اقتيادهم إلى الحدود، مما هو وارد في الإعلان المتعلق باللجوء الإقليمي.
   接收国尤其应该遵守不驱逐原则，该原则旨在让避难者不再因被驱逐或遣送出境而遭受曾经逃离的危险。 上述第二种情况在《领土庇护宣言》中也有涉及。