音乐公司的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي البداية كانت شركات الموسيقى الرائدة الخمس بطيئة جداً في اعتماد الإنترنت كقناة للتوزيع.
   初期，五家主要音乐公司对采用因特网作为分销渠道的反应很慢。
2. ويكمن أحد الأسباب الرئيسية في سيطرة الشركات عبر الوطنية الكبيرة على سوق الفن والموسيقى، وهي في معظمها شركات من الولايات المتحدة أو شركات لها حضور قوي في الولايات المتحدة.
   一个主要原因是大的跨国艺术和音乐公司控制了市场，而这些公司大都是美国公司或在美国有很大势力。
3. ويكمن أحد الأسباب الرئيسية لذلك في سيطرة الشركات عبر الوطنية الكبرى على سوق الفن والموسيقى، وهي في معظمها شركات من الولايات المتحدة الأمريكية أو شركات لها حضور قوي في الولايات المتحدة.
   主要原因之一是大型跨国艺术和音乐公司控制了市场，而这些公司要么位于美国，要么在美国有很大业务。
4. الاندماجات والتكتلات والمبادرات الناشئة عنها 21- وفي حين أن كُبرى شركات الموسيقى ما برحت تضغط من أجل زيادة التحرير ورفع الضوابط التنظيمية كوسيلة لتوسيع الأسواق سعياً إلى الحصول على قدر أكبر من الريوع، فقد تعين عليها أيضاً أن تستجيب للضغوط التنافسية الجديدة التي نشأت عن ذلك.
   大型音乐公司正力求推向进一步自由化和放松管制，以此扩大市场、吸引更多租听的客户；在与此同时，也不得不对由此引起的新的竞争压力作出反应。