非金属雷的阿拉伯文

(د) هل ينبغي أن تكون الألغام غير الألغام المضادة للأفراد قابلة للكشف بأساليب بديلة أخرى لكشف الألغام؟ وما هي هذه الأساليب الممكنة في المستقبل القريب؟ (مثلاً أجهزة كشف الألغام غير المعدنية، أجهزة رادار لكشف الألغام، كاشفات الموجات الحرارية بالأشعة دون الحمراء)، وهل تتاح هذه الأساليب بصورة شائعة؟
(d) 非杀伤人员地雷是否应当能够通过采用某些其他替代性探雷手段得到探测？在最近的将来这些方法是什么？ (如非金属雷探测器、探雷雷达、红外热视探测器等。 )这些方法和技术是否属于现有普通方法和技术？