非洲裔加拿大人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. والكنديون المنحدرون من أصول أفريقية وبعض مجتمعات الكنديين الآسيويين يساورهم القلق من أن أبناءهم يعيشون تجارب سلبية في المدارس العامة.
   非洲裔加拿大人和一些亚裔加拿大人社群担心其子女在公立学校有负面的经历。
2. ونظمت المؤسسة أيضا ونسقت اجتماعين رفيعي المستوى للمسؤولين في الحكومة والشرطة لمناقشة خطة عمل للتصدي لادعاءات الاستهداف العنصري للكنديين الأفريقيين.
   该基金会还组织和协调了两次高级别的政府和警察官员会议，讨论制定一项行动计划，来处理关于对非洲裔加拿大人的种族印象偏见的指控。
3. فقد أشارت لجنة القضاء على التمييز العنصري بقلق أن الأقليات الكندية، ولا سيما الأقليات من الأفارقة الكنديين ومن الشعوب الأصلية فيها ما زالوا يقعون ضحايا التمييز على صعيد التوظيف والأجور والأمن الوظيفي، كما أنهم ممثلون إلى حد كبير تمثيلا ناقصا في الوظائف العامة في الحكومة.
   消除种族歧视委员会担忧地注意到加拿大的少数群体，尤其是非洲裔加拿大人和土着人仍然是就业、薪酬与工作安全方面歧视的受害者，这些人在公共部门和政府任职的比例极低。
4. فالتقارير الصادرة عن الهيئات المنشأة بموجب معاهدات وعن أصحاب المصلحة تدعو إلى القلق بشأن استمرار حالات انتهاك حقوق الإنسان في كندا وتتضمن اشارات عديدة إلى عدم امتثال الحكومة لالتزاماتها الدولية وتزايد التمييز ضد السكان والنساء من الشعوب الأصلية، والمهاجرين، والمسلمين، والعرب، والكنديين الأفارقة.
   条约机构和利益攸关方的报告中提出了关于加拿大继续侵犯人权的案件，多次提及加拿大政府不遵守其国际义务，日趋增加对土着人民、土着妇女、移民、穆斯林、阿拉伯和非洲裔加拿大人的歧视。
5. (24) ويساور اللجنة القلق إزاء المعلومات التي تفيد بأن الاقتطاعات الكبيرة في برامج الرعاية الاجتماعية قد أثرت بصورة سلبية على المرأة والطفل، كما في بريتش كولومبيا مثلاً، وكذلك على السكان الأصليين والكنديين ذوي الأصل الأفريقي (المواد 3 و24 و26).
   (24) 委员会对获悉的情况表示关切：福利方案的大规模削减对于妇女和儿童产生了有害影响，例如在英属哥伦比亚的情况就是如此，而且对土着人民和非洲裔加拿大人也产生了有害影响(第三、二十四和二十六条)。