非洲国家机构协调委员会的阿拉伯文

例句与用法

1. 19- وسوف تقدم لجنة التنسيق للمؤسسات الوطنية الأفريقية إلى المؤتمر الثالث للمؤسسات الوطنية الأفريقية في العام 000 2 تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ إعلان دوربان.
   非洲国家机构协调委员会将向2000年非洲国家机构第三次会议提交关于执行《德班宣言》的进展的报告。
2. وفي الختام، طلب المؤتمر إلى اللجنة التنسيقية للمؤسسات الوطنية اﻷفريقية أن تقدم تقريرا إلى المؤتمر الثالث للمؤسسات الوطنية اﻷفريقية بشأن التقدم المحرز في تنفيذ أحكام إعﻻن دوربان.
   最后,会议请非洲国家机构协调委员会向非洲国家机构第三届会议提交一件关于《德班宣言》条款执行情况的进展的报告。
3. وفيما يتعلق بتدابير المتابعة، طلب المؤتمر إلى اللجنة التنسيقية للمؤسسات الوطنية اﻷفريقية أن تحيل إعﻻن دوربان إلى لجنة اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان، واللجنة اﻷفريقية لحقوق اﻹنسان والشعوب، والمؤتمر الوزاري.
   作为后续措施,会议请非洲国家机构协调委员会将《德班宣言》转交给联合国人权委员会、非洲人权和人民权利委员会和部长级会议。
4. وإضافة إلى ذلك عملت اللجنة على تيسير عقد ندوة لأعضاء اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان وحقوق الشعوب، وقد حضرها أعضاء من اللجنة الأفريقية، والآلية الأفريقية لاستعراض الأقران، ولجنة التنسيق الأفريقية للمؤسسات الوطنية، ووحدات وبرامج الاتحاد الأفريقي، فضلاً عن المؤسسات الشريكة ومجتمع المانحين.
   此外，办事处还为非洲人民权利委员会委员的务虚会提供了便利。 务虚会的出席者包括非洲委员会、非洲同侪审议机制、非洲国家机构协调委员会、非洲联盟的各单位和方案成员，以及合作伙伴机构和捐助界人士。