非洲危急妇女总方案的阿拉伯文

例句与用法

1. ويقدم نموذج البرنامج الشامل للمرأة اﻷفريقية في اﻷزمات التدريب الكفيل بتشجيع اﻻستجابات التي يراعى فيها منظور نوع الجنس واﻻستجابات الشاملة لمنظور نوع الجنس لتسوية المنازعات والسﻻم.
   非洲危急妇女总方案模式提供培训,促进以对性别问题敏感和让男女平等参与的方式解决冲突和促进和平。
2. وقد قدم البرنامج الشامل للمرأة اﻷفريقية في اﻷزمات، الذي أعده الصندوق في عام ١٩٩٣، نموذجا للدعوة الريادية، واﻹجراءات الحفازة ومشاريع الدعم المباشر في حاﻻت المنازعات وما بعد المنازعات.
   1993年妇发基金制订的非洲危急妇女总方案树立了在冲突和冲突后情况下试办倡导、促进行动和直接支助项目的范例。
3. ووفد غانا يحيط علما أيضا بالبرنامج اﻹطاري لليونيسيف المعنون " نساء أفريقيات في خضم اﻷزمات " ، والذي يشكل جزءا من تلك اﻻستراتيجية الرامية إلى تمكين النساء من اﻹمعان في المشاركة في الحياة اﻻقتصادية والسياسية ببلدانهن، ومن الواجب أن يوسع نطاق هذا البرنامج، كيما يشمل سائر مناطق القارة اﻷفريقية، شأنه في ذلك شأن بقية البرامج.
   加纳代表团还注意到儿童基金会名为《非洲危急妇女总方案》的总括计划，这是允许妇女更好参与其国家政治经济生活战略的一部分，它应同其他计划一样，扩大到非洲大陆的其他地区。