非常规战争的阿拉伯文

例句与用法

1. 52- ويظل عدد المصابين أو القتلى من ضحايا الحرب غير التقليدية والعنف وانعدام الأمن مرتفعاً.
   非常规战争、暴力和不安全形势造成的伤亡人数仍然很高。
2. ويعكس هذا مساعي الحركة إلى الانتقال من حرب غير تقليدية إلى حرب شبه تقليدية، رغم أنها لم تحقق أي نجاح يُذكر في تنفيذها حتى الآن.
   这表明塔利班企图从打非常规战争变为打准常规战争，但迄今未取得成功。
3. وكان بعضهم قد تعاون أو شارك فعلا في تنظيم حرب غير نظامية من خلال عصابات مسلحة توسعت في فترات معينة في مقاطعات البلد الست القديمة.
   这些人积极协助或参与组织利用武装团伙进行非常规战争。 曾经有一个时期，战火蔓延到全国六个大区（按旧的行政区划）。
4. وقد لاحظ الخبراء أن عدم قدرة الروبوتات على تفسير النوايا والانفعالات في عمليات مكافحة التمرد والحروب غير التقليدية، التي غالباً ما يتعذر فيها تمييز المقاتلين إلا من خلال تفسير السلوك، سيشكل عائقاً كبيراً يحول دون الامتثال لقاعدة التمييز().
   专家们指出，在反叛乱和非常规战争条件下，往往只能通过对行为的解释才能识别战斗人员，这时LARs无法解释意念和感情的能力就会成为遵守区别规则的一个重要障碍。