雌性化的阿拉伯文

例句与用法

1. وبمقتضى القرارات الحكومية، زادت أجور العاملين سبع مرات في القطاعات ذات الصبغة الأنثوية، فزادت في كل حالة بنسبة 15-50 في المائة.
   为了执行吉尔吉斯斯坦共和国政府的决定，先后七次提高被雌性化部门工作人员工资，每次涨工资幅度为15%到50%。
2. وفي تجربة شملت بحيرة بأكملها، اكتسبت ذكور الأسماك التي تم تعريضها للإستروجين الصناعي بتركيزات وجدت في بيئات ملوثة، الصفات الأنثوية، وما لبثت أن انقرضت خلال سبع سنوات، مع إحداث تأثيرات على النظام الإيكولوجي كله.
   在针对一整个湖泊的试验中，雄性鱼在接触达到污染环境中浓度水平的合成雌激素后表现出了雌性化特征，七年内几乎灭绝，对整个生态系统造成了影响。
3. وفي تجربة أُجريت على بحيرة بأكملها وجد أن ذكور الأسماك المُعرضة للإستروجين الصناعي بتركيزات وجدت في بيئات ملوثة قد اكتسبت الصفات الأنثوية ثم انقرضت تقريباً خلال سبع سنوات، مع وجود تأثيرات في اتجاه مصب هذه النفايات على النظام الإيكولوجي بأكمله.
   在一项针对整个湖的实验中，雄性鱼在接触达到受污染环境中浓度水平的合成雌激素后表现出雌性化特征，七年内几乎灭绝，对整个生态环境产生了下游效应。