阿尔斯特大学的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- اضطلعت الجامعة، في إطار البرنامج الدولي لفض الصراعات والقضايا العرقية، بدراسة مقارنة في جامعة أولستر، تركزت حول خبرات الهند وأيرلندا والسويد المتعلقة بعمليات حفظ السﻻم التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة وإسهام البلدان الثﻻثة في تلك العمليات.
印度、爱尔兰和瑞典的参加联合国维持和平行动及其经验是联合国大学在阿尔斯特大学解决冲突和种族问题国际训练班方案下从事的一项比较研究的重点。 - ويتمثل اﻹطار البحثي المؤسسي لهذا البرنامج في " البرنامج الدولي لفض المنازعات والقضايا اﻹثنية " ، وهو عبارة عن مبادرة مشتركة بين جامعة أولستر في أيرلندا الشمالية، ذلك البلد الذي شهد في السنوات اﻷخيرة ما قد يكون واحدا من أشد الصراعات الطائفية ضراوة؛
同北爱尔兰阿尔斯特大学联合主办的解决冲突和族裔问题国际训练班提供了这个方案的体制研究框架,北爱尔兰是近些年来发生一些最激烈宗派战斗的地方。 - وفي ندوة مدتها يومان مولتها المؤسسة وجامعات أبردين وكامبريدج وريدنغ وألستر، قُدمت ورقات من أكاديميين معروفين دوليا ونظمت حلقات عمل عن الرهونات العقارية وعمليات الحجز على المنازل وأسعار المساكن والتحسينات، والممتلكات التجارية، والتمويل وفرض الضرائب والتجمعات السكنية.
在基金会和阿伯丁大学、剑桥大学、里丁大学和阿尔斯特大学资助的为期两天的研讨会上，国际知名学者提出了论文，就抵押贷款和房屋止赎、房价和修缮、商业地产、金融、财税举行研讨会。