阿凡达的阿拉伯文

تذكر عندما ذهبنا "لمشاهدة "آفاتار
还记得看《阿凡达》的时候吗
ويعبّر المنتدى الدائم عن تقديره العميق للجهات الراعية لعرض فيلم " آفاتار " خلال الدورة التاسعة، بترتيب من أمانة المنتدى.
常设论坛对放映电影 " 阿凡达 " 的资助者表示深切感谢，这是在第九届会议期间由论坛秘书处安排的。
ونشرت الإدارة أيضا مجموعة مواد صحفية متعددة اللغات للدورة التاسعة للمنتدى الدائم؛ واضطلعت بأنشطة اتصال إعلامي؛ ودعمت ترويج فيلم " أفاتار " (Avatar) ونظمت عرضه خلال تلك الدورة.
新闻部还为常设论坛第九次会议发表了多语言新闻资料袋；进行了媒体宣传活动，并在会议期间协助推动和组织了电影 " 阿凡达 " 的放映。