阿兰加的阿拉伯文

例句与用法

1. ومن بين القبائل الزراعية نجد الفور والبارني والتاما والجبل والأرانجا والمساليت.
   在农民当中，有富尔、巴尔尼、塔马、杰贝尔、阿兰加和马萨利特等部落。
2. وكانت الأغلبية الساحقة من ضحايا هذه الانتهاكات من قبائل الفور والزغاوة والمساليت والجبل والأرنجا وغيرها من القبائل المسماة بالقبائل " الأفريقية " .
   这些违法行为的受害人大多数来自富尔、扎格哈瓦、马萨利特、杰贝尔、阿兰加和其他所谓的 " 非洲 " 部族。
3. وطبقا لما أفادت به حركة العدل والمساواة، ارتكبت الحكومة و مليشيات الجنجويد جريمة الإبادة الجماعية باستهدافها على وجه التحديد الأشخاص المنتمين لقبائل أفريقية، ولا سيما قبائل الفور والمساليت والزغاوة والبرقد والأرنجا والجبل والتامة.
   据正义与平等运动所说，政府和金戈威德民兵对非洲部落的人民、具体而言是富尔、马萨利特、扎格哈瓦、比尔吉德、阿兰加、杰贝尔和塔马部落的人民实行了种族灭绝。
4. وعلاوة على ذلك، فإن معظم المدنيين المقتولين على أيدي قوات الحكومة أو المليشيات ينتمون، دائما وبشكل ملفت للنظر إلى حد بعيد، إلى نفس القبائل، أي قبائل الفور والمساليت والزغاوى، وينتمون بدرجات أقل إلى قبائل أفريقية أخرى، لا سيما الجِبل وآرانغا في غرب دارفور.
   此外，被政府或民兵杀害的大多数平民都来自相同的部族，即富尔、马萨利特和扎格哈瓦，此外还有其他非洲部族 -- -- 但不太经常 -- -- 尤其是西达尔富尔州的杰贝尔和阿兰加，其杀害方式惊人地相似。