门扣的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. تشير التحقيقات الأولية إلى أن جمهورية إيران الإسلامية لا تملك السفينة التي حجزت في اليمن.
   初步调查显示，在也门扣押的船不属于伊朗伊斯兰共和国。
2. وتقوم إدارة الجمارك بالاحتفاظ بتلك السلع في نقطة الدخول إلى حين توفير وثائق الاستيراد ذات الصلة.
   在出具有关进口单证前，这些货品由进口口岸海关部门扣留。
3. وأصدرت السلطات حجزا على الشحنة، استنادا إلى أنها تشكل انتهاكا للجزاءات (انظر الفقرة 149 أعلاه).
   比利时主管部门扣留了这批货物，因为他们认为它违反了制裁（见上文第149段）。
4. وأُفرج عن اثنين وثلاثين من أولئك الطلاب بعد أيام قليلة، إلا أن الطلاب الـ 18 الباقين كانوا لا يزالون حتى وقت كتابة هذا التقرير محتجزين لدى إدارة المخابرات المركزية التابعة للحكومة الاتحادية الانتقالية.
   几天后，其中的32名学生被释放，但是直至编写这份报告时，还有18名学生依然被过渡联邦政府中央情报部门扣押。
5. يمكن للجهة المعنية أن تلجأ للحصول على أمر قضائي لتمكينها من حجز أو مصادرة هذه الأنواع من الموجودات استنـادا لقانون العقوبات لسنة 1976 وقانون الإجراءات الجنائية لسنة 2002 ويراعـى في ذلك الطبيعة المحددة للطلب.
   有关部门可要求司法机关根据1976年《刑法》和2002年《刑事诉讼法》的规定作出裁决，视所涉要求的具体性质，允许该部门扣押或没收这种资产。