长子继承权的阿拉伯文

例句与用法

1. كانت هذه القضية تتعلق بأحد التحديات الدستورية لقاعدة الإبن البكرالأكبر كما تطبق في القانون العرفي الأفريقي للخلافة.
   Bhe案 本案涉及对在非洲继承习惯法中适用男性长子继承权规则的宪法挑战。
2. وحثت لكسمبرغ على سحب تحفظها بشأن المادة 7 المتعلقة بقواعد الانتقال الوراثي لتاج دوقية لكسمبرغ الكبرى، والتي تقوم على وراثة الابن الأكبر، وتحفظها بشأن المادة 16 التي تتعلق باللقب العائلي للطفل.
   她敦促卢森堡撤回对第7条和第16条的保留，前者涉及卢森堡大公国的规则基于长子继承权的王位继承规则，后者则涉及儿童源于父名的名字。
3. ففي قضية " بهي " ، ألغت المحكمة قاعدة من قواعد القانون العرفـي تقضي بحق الابن البكر في تركة أبيه في حال عدم وجود وصية وطلبت من البرلمان تصحيح الخلل التشريعي ووضعت نظاماً مؤقتاً بانتظار تصحيح هذا الخلـل (الفقرة 2-13 والفقـرات من 16-5-1 إلى 16-5-4).
   在Bhe一案中，法院否定了在不留遗嘱的继承案件中涉及男性长子继承权的习惯法规定，并要求议会纠正法律欠缺，而在此之前，法院规定了暂行制度(第2.13段和第16.5.1 - 16.5.4段)。