钚管理准则的阿拉伯文

例句与用法

1. وفيما يتعلق بالمخزونات المدنية، تنشر البلدان التي قبلت بالمبادئ التوجيهية لإدارة البلوتونيوم أرقاماً سنوية بشأن أرصدتها من البلوتونيوم غير المشع.
   关于民用储存，《钚管理准则》的登记国每年发表它们拥有的无辐射的钚的数字。
2. وأوضح أن المبادئ التوجيهية الخاصة بإدارة البلوتونيوم لم يكن هدفها الوحيد هو تحاشي تخزين المواد النووية التي يحتمل أن تحول إلى الاستخدام المباشر للأسلحة النووية.
   钚管理准则的目的不仅仅是要避免储存有可能直接改用于核武器的核材料。
3. ويتفق هذا النهج مع المبادئ التوجيهية الدولية لإدارة البلوتونيوم التي اعتمدت في عام1997 وبدأ العمل بها في إطار مبادرة اتخذتهاتسعة بلدان من بينها اليابان، ويتجاوز نطاقها.
   这种做法符合并超越了1997年在日本等9个国家倡导下通过的《国际钚管理准则》。