重复的事的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- هناك موضوع يبرز باستمرار في التقرير وهو الطلب المتزايد على الأمم المتحدة لمعالجة مشاكل العالم، بموارد بشرية ومالية محدودة. هذا واقع تشير إليه باستمرار إدارة الإعلام التي تقوم بعمل ممتاز من أجل التوعية بهذا الوضع.
该报告反复出现的主题，是日益要求联合国以有限的人力资源和财政资源处理世界的各种问题，而这是新闻部不断重复的事实，该部在宣传这一事实方面开展了杰出的工作。 - وأن النية لا تتجه إلى فرض وجهة نظر واحدة على اللجنة وإنما دعوة الوفود إلى النظر في حقيقة أن ما يزيد على ثلاثين مشروع قرار تعتبر نسخة مطابقة للقرارات التي قدمت إلى لجنة حقوق الإنسان، وإلى النظر كذلك في إمكانية تقديم مشاريع القرارات تلك مرة كل سنتين أو ثلاث سنوات عوضا عن تقديمها كل سنة.
这样做的目的并非是向委员会强加某种观点，而是请各国代表团审议关于30多份决议草案与提交给人权委员会的草案重复的事实，以及每两年或三年而不是每年提交此类决议的可行性。