醒着的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وهو يدعي أنه يحبس في زنزانة تبلغ مساحتها مترين مربعين لمدة اثنتين وعشرين ساعة يومياً وإنه يظل معظم اليوم معزولا عن سائر الناس.
他醒着的时间多半在人为的黑暗中度过，而且无事可做。 - وكان الصراع الأخير في لبنان تذكرة محزنة بهشاشة أمن وسلم البشرية في عالم اليوم.
近来的黎巴嫩冲突可悲地提醒着人们，在当今世界上，人类安全与和平是多么脆弱。 - فكان عليه أن ينام على اﻷرض، ولكن بمجرد أن يغلبه النعاس كانت تصب جرادل الماء عليه ﻹبقائه يقظا.
他不得不睡在地板上，但一俟他觉得睡着时，几桶水就马上浇在他身上，使他醒着。 - وفي هذا الصدد، تُذكرنا جيداً الهجمات التي تشن في جميع أنحاء العالم بأن ما من بلد بمأمن من هذه الظاهرة.
在这方面，发生在世界各地的袭击事件清楚地提醒着我们，没有任何一个国家能够幸免于这种现象。 - ولا تزال هناك أصوات إنكار المحرقة تتعالى حتى في المحافل المحترمة، وفي ذلك تذكير مؤلم بأهمية التوعية بالمحرقة.
即使在一些令人尊重的论坛中，也存在着否认大屠杀的声音，这沉痛地提醒着我们大屠杀教育的重要性。