遗弃爆炸物的阿拉伯文

例句与用法

1. (ب) أنواع الذخائر المتفجرة المتروكة وكميتها الإجمالية في الأراضي الخاضعة لولاية الدولة أو سيطرتها؛
   在其管辖或控制下领土存在的遗弃爆炸物的类型和总量；
2. فما تنص عليه هذه المادة من وجوب تسجيل المعلومات المتعلقة بالذخائر المتفجرة المستخدمة والذخائر المتفجرة المتروكة ووجوب الحفاظ عليها والإبلاغ عنها لا بد أن يمكّن من تسريع عمليات الإزالة.
   其中规定的关于记录、保存和通报所使用爆炸物和被遗弃爆炸物的信息的义务旨在加快清除行动。
3. وسيكون النهج الشامل المجسّد في خطة العمل بشأن مساعدة الضحايا حيوياً في منح الناجين من الحوادث الناتجة عن الذخائر غير المنفجرة والذخائر المتفجرة المتروكة حقوقهم كاملة.
   受害者援助行动计划体现的综合方针，对于赋予涉及未爆炸军械和遗弃爆炸物的事件的受害者以充分权利至关重要。
4. 2- وبغية التصدي للتلوث بالألغام وغيرها من المتفجرات التي خلَّفتها الحرب، أنشأت زمبابوي في عام 2000 سلطة وطنية للأعمال المتعلقة بإزالة الألغام بغرض تنظيم جميع الأنشطة المتعلقة بإزالة الألغام في زمبابوي، ومركز العمل المتعلق بالألغام في زمبابوي بغرض تخطيط وتنسيق أنشطة إزالة الألغام.
   2000年，为了应对地雷和其他战争遗弃爆炸物造成的污染，津巴布韦政府建立了国家排雷行动管理局和津巴布韦排雷行动中心，前者负责规范在津巴布韦开展的所有排雷行动，后者负责规划和协调排雷行动。