逻辑框架矩阵的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وبالنسبة لعدد كبير من أصحاب المصلحة، تبدو مصفوفة الإطار المنطقي وثيقة تجريدية ومعقدة بقدر كبير.
对许多利益攸关者来说，逻辑框架矩阵的一个相当抽象和复杂的文件。 - واتضح من الاستعراض أيضا أن مصفوفة الإطار المنطقي لم تكن، بعد إعدادها، تستكمل أو تستخدم بصورة منتظمة لرصد المقاصد.
通过审查还发现，逻辑框架矩阵示意表一旦制作完毕就不再经常增补，也没有用于监测。 - ومع أن معظم الوكالات أُدخلت في مصفوفات الإطار المنطقي، ما زالت قدرة الموظفين القطريين على استخدام هذه الوسيلة محدودة.
尽管大多数机构采用了逻辑框架矩阵，国家一级工作人员使用这一工具的能力仍然有限。 - ويتطلب النهج القائم على النتائج تطبيقاً صارماً لنهج الإطار المنطقي في التخطيط والرصد وإبلاغ النتائج، باستخدام المؤشرات المحددة في جدول الإطار المنطقي.
成果办法要求在规划、监测和报告成果、使用在逻辑框架矩阵中确定的指标方面严格采用逻辑框架办法。 - ولذلك طلب من المكاتب القطرية أن تستعرض هذا الإطار المنطقي، وأن تستخدم المصفوفة كأداة دينامية لقياس التقدم المحرز وإدارة الأداء في تنفيذ البرامج القطرية.
因此，鼓励国家办事处审查其逻辑框架，利用逻辑框架矩阵表为衡量国家方案进度和管理情况的动态手段。