通用组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- ومرفق بمذكرة التفاهم نبذة عامة عن الوظيفة ومخطط تنظيمي عام يحددان المسؤوليات والمؤهلات المطلوبة والتسلسل الإداري لهذه الوظائف.
谅解备忘录附有通用职务说明和通用组织结构图，阐述了这一职位的责任、所需资格和报告方式。 - وترى اللجنة بأن هيكل الشعبة يكرر بشكل عام الهيكل الموجودة في المقر أو يحذو حذوه، مع تغيير طفيف، وهو الهيكل التنظيمي العام الوارد في دليل النسب والتكاليف الموحدة.
咨询委员会认为,该司的结构大致照搬了总部的结构,或只是按照标准比率和标准费用手册中的通用组织结构,而未做什么变动。 - وتستند العناصر الخمسة الموضحة بشكل عام في هذا المرفق إلى تجارب واقعية ناجحة على نطاق العالم، فضلا عن دراسات وبحوث، بما في ذلك المشاورات التي جرت أثناء إعداد خطة العمل هذه، وإعداد عمليتي التقييم المتوسطة الأجل (2000) والنهائية (2004) لعقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، 1995-2004.
本附件提出的五个通用组成部分，是以全世界现有的成功经验以及各种研究为基础的，其中包括为编写本行动计划以及1995-2004年联合国人权教育十年的中期评估(2000)和最后评估(2004)开展的磋商。 - وتستند العناصر الخمسة الموضحة بشكل عام في هذا التذييل إلى تجارب واقعية ناجحة على نطاق العالم، فضلا عن دراسات وبحوث، بما في ذلك المشاورات التي جرت أثناء إعداد خطة العمل هذه، وإعداد عمليتي التقييم المتوسطة الأجل (2000) والنهائية (2004) لعقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، 1995-2004.
本附录提出的五个通用组成部分，是以全世界现有的成功经验以及各种研究为基础的，其中包括为编写本行动计划以及1995-2004年联合国人权教育十年的中期评估(2000)和最后评估(2004)开展的磋商。